Vím, že to není nic hrozného, ale v dítěti to zůstane do smrti.
Знам да то сада не изгледа страшно, али кад си мали памтиш такве ствари.
Bože, doufám jen, že se jim nestalo nic hrozného.
Bože, samo se nadam da im se nešto loše nije dogodilo.
Neboj, uděláš hezký večírek, rodičům se bude líbit, pokud se nestane nic hrozného, bude to v klidu.
Ništa strašno. Imaæete lepo veèe. Dok god se ništa loše ne desi do tada, biæeš u redu.
Není to nic hrozného, jenom upozornění, že v této oblasti budeme stavět novou silnici.
Nije ništa strašno, samo obaveštenje da gradimo put.
Byly nějaké turbulence, ale nic hrozného.
Bilo je malo turbulencije, ali ništa neviðeno.
Jsou v Maine a stala se jim malá nehoda... nic hrozného, jen mají polámanou ruku a nohu, prostě nemůžou pár týdnů provozovat stánek na Renesančním veletrhu.
On su u Mainu i imaju malu nezgodu, ništa strašno, samo su oboje slomili ruku i nogu.
Když řekneš tyhle tři slovíčka, nenastane nic hrozného.
Ако кажеш те две речи, Ништа страшно се неће десити.
Slibuji, že se nestane nic hrozného, když půjdete dovnitř.
Ništa loše se neæe dogoditi ako uðete unutra.
Tady se neříká nic hrozného, pouze pravda a lež.
Ovdje nema užasnih stvari, samo laž i istina.
Také jsem byl chvíli gay. Není to nic hrozného.
I ja sam bio gej jedno vreme.
Víte, není na mně jako na člověku nic hrozného.
Znate, nema ništa loše kod mene kao osobe.
Vypadalo to, že to nebude nic hrozného.
Izgledalo je da možda nije ništa strašno.
Slibuju ti, že se nic hrozného nestane.
Jamèim ti neæe biti ništa loše.
Takže prosím jen, rozhodujte na základě, že se nic hrozného nestane, když si se mnou někam vyjdete.
Donesi odluku na zakljuèku da ti se ništa strašno ne može dogoditi.
Už je to šest dní, co jsem se měl nechat ostříhat a nic hrozného se nestalo.
Ima šest dana od kako je trebalo da se ošišam i ništa strašno se nije desilo.
V porovnání s včerejškem, nic hrozného.
U usporedbi s juèer i nije toliko strašno.
Určitě to nemůže být nic hrozného.
Stvarno ne može biti tako loše.
Nic hrozného, jen... jenom jsme něco znovu promysleli.
Nije ništa loše, samo... preispitujemo neke stvari.
Zlato, opřít se o lidi, které máš ráda, přece není nic hrozného.
Nije sramota potražiti pomoæ od ljudi koji te vole.
Ale není to nic hrozného, jen povrchové škody.
Ali nije bilo štete, uglavnom male, nebitne.
Ukázala se pár dnech, nic hrozného.
Okrenula se nekoliko dana kasnije, nitko lošije za trošenje.
Nakonec jsme měli štěstí, nic hrozného se nestalo.
Ali na kraju kažete, "imali smo sreće. Ništa se nije dogodilo."
Tedy není to nic hrozného, jestliže bojujete proti smrtelné nemoci.
To nije nikakav problem ako se borite protiv smrtonosne bolesti.
1.8549349308014s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Inaèe, vojska bi bila dobra za njega. 